Talk 18 (3)

マハルシ 画像

D.: Can the manifestations of light (jothis) be seen on Arunachala Hill?

M.: Yes.

D.: Is there any psychic effect in visiting sacred places like Mt. Kailas, Benares, etc.?

M.: Yes.

D.: Is there any benefit accruing by dying in Benares?

M.: Yes, the meaning will be clear if the real Benares and real dying be understood.

D.: You mean that they are in the Self?

M.: Yes.

信奉者:アルナーチャラの丘では、光(jothis)の現れが見えますか?

マハルシ:見える。

信奉者:Kailas山や、Benaresなどのような、聖なる場所を訪れると霊的な効果はありますか?

マハルシ:ある。

信奉者:Benaresで死ぬと、何か恩恵はあるのでしょうか?

マハルシ:ある。Benaresとは何か。死ぬとはどういうことなのかが理解できれば、その意味は明らかになるだろう。

信奉者:それらはすべて真我の中にあると?

マハルシ:その通りだ。

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s