Talk 20 (4)

マハルシ 画像

D.: It is not necessary that the saints should mix with people and be helpful to them?

M.: The Self alone is the Reality; the world and the rest of it are not. The realised being does not see the world as different from himself.

信奉者:聖人が人々と交わり、彼らの役に立つことは必要ではないのですか?

マハルシ:真我のみが現実である。世界や、他のものは一切現実ではない。悟った存在は、世界を自分とは別のものであるとは見なさない。

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s