Talk 20 (15)

マハルシ 画像

They denote extended powers. A man is possessed of limited powers and is miserable; he wants to expand his powers so that he may be happy. But consider if it will be so; if with limited perceptions one is miserable, with extended perceptions the misery must increase proportionately. Occult powers will not bring happiness to anyone, but will make him all the more miserable!

マハルシ(続き):超常的な力とは拡張された能力を意味している。人間は限られた能力しか持っていないために自らを不幸であると考え、幸せになるために能力を拡大したいと願う。が、本当にそうなのか考えなさい。もし人間が限られた認識能力を持っているがゆえに不幸であるとすれば、拡大された認識能力を持てば、不幸はそれに比例して大きくなるに違いないのだ。超常的な力は誰にも幸福をもたらさない。それどころか、ますます不幸になってしまうだろう!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s