Talk 24 (1)

マハルシ 画像

Mrs. Piggott: Why do you take milk, but not eggs?

Piggott夫人:なぜあなたは牛乳をお取りになるのですか?卵ではなく。

M.: The domesticated cows yield more milk than necessary for their calves and they find it a pleasure to be relieved of the milk.

マハルシ:家畜の牛は、子牛のために必要以上の乳を出す。だから、乳を取ってやると牛は喜ぶのだ。

D.: But the hen cannot contain the eggs?

信奉者:でも雌鶏も卵をずっと抱いているわけにはいきません。

M.: But there are potential lives in them.

マハルシ:しかし、卵の中には命が宿っている。

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s