Talk 41 (14)

マハルシ 画像

D.: Is there any individuality for the Jnani after Realization?

M.: How can he retain individuality? Even ordinarily the elders advise achamana and pranayama before undertaking any work – be it worldly or other-worldly. That means, concentration of mind accomplishes the work.

信奉者:悟った人間は、悟りの後も個性があるのでしょうか?

マハルシ:悟った人間が、どのように個性を保持することができるというのだろうか?通常でさえ、老人は、どんな仕事をする前にも(世俗のものであろうとなかろうと)、浄化の儀式や呼吸の統御をアドバイスするものだ。つまり、心の集中が作業を完成させるのだ。

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s