Talk 45 (1)

マハルシ 画像

A visitor asked: The path of realisation is difficult. Worldly matters are easy of understanding, whereas this is not.

M.: Yes. The mind always seeks external knowledge, leaving aside its own inner knowledge.

ある訪問者が尋ねた。悟りへの道は難しいです。世俗のことであれば理解はしやすいのですが、悟りについては難しいです。

マハルシ:確かに。心は常に外的な知識を追い求める。自身の内側の知識は脇においてしまうのだ。

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s